《遗落战境重制版》隐藏了一个由贝塞斯达游戏工作室负责人兼创意总监托德·霍华德配音的 NPC，就像原版《遗落战境》中一样。
尽管采用了新的虚幻引擎 5 涂层并进行了一些其他调整，令人惊讶的《遗落战境重制版》与近 20 年前的《遗落战境》基本相同。这意味着它仍然具有许多有趣的怪癖，这些怪癖赋予了 2006 年版本如此多的个性，从幽默的错误到臭名昭著的语音混淆。
这也意味着它包括一个秘密房子，玩家可以在那里与霍华德交谈、惹恼和说服霍华德。细分为电脑游戏玩家并在用户 Uzis 的视频中展示YouTube，他并不在游戏中——玩家不会只是在皇城的街道上随意走动就能碰到他。相反，玩家需要使用控制台命令传送到隐藏的测试室，方法是在 PC 上调出游戏内控制台命令并输入“coc toddtest”并按 Enter 键。
在房子里，玩家会发现一个穿着精灵盔甲、名叫阿尔班·科里尼斯 (Alban Corinis) 的 NPC。第一次与他交谈时发现他最初并没有霍华德的声音，而是背诵了另一个 NPC 的一些任务对话。然而，之后，玩家可以在许多不同的对话主题之间进行选择，例如愤怒、恐惧、快乐、中立、悲伤和惊讶。
点击这些基于情感的主题将会看到 NPC 在霍华德的声音中做出相应的反应。对话选择实际上是绕过《遗忘》令人困惑的说服小游戏来改变NPC的性格，玩家可以通过将霍华德配音的NPC再次设置为中立来看到结果。
霍华德会用各种各样的方式回答，从生气时说“你真是个混蛋”到疯狂地爱着说“我不记得和你在一起有过什么爱的时刻，比如这一刻。”
另请阅读：贝塞斯达的托德·霍华德透露了他对有史以来最有影响力的游戏的两种选择
由于霍华德远不是专业配音演员，只是录制这些台词作为测试，所以当他表现出惊讶并惊呼“哦不！我们该怎么办？我好害怕！”时，一切都显得有点奇怪。或承认他的爱。
然而，这正是《湮没》魅力的一部分。正如 GameSpot 的《Oblivion Remastered》评论中所指出的，这款游戏的粗糙边缘、奇怪的角色以及有时令人困惑的机制是赋予其特色的部分原因。 《湮没重制》保留了所有怪异之处，包括这个奇怪的霍华德测试 NPC，这只是原版游戏受到如此多人喜爱的另一个例子。