许多考虑移居国外的人都担心当地的语言沟通问题。
其实刚搬到泰国的时候我就感到很焦虑。
“在搬到这里之前,我应该能够说一定程度的泰语吗?”我与搬到后要工作的公司的人力资源部门讨论了这个问题。
这次,对于那些泰语有困难的人,如果你想搬到泰国,会说泰语更好吗?说泰语有什么好处?让我解释一下这一点。
除了我的一般意见外,我还会根据我作为泰国居民五年的经历来分享我的印象,所以我希望它们对您有所帮助。
结论、
即使您不会说泰语,您在曼谷生活也没有任何大问题。
但是,通过会说泰语,您可以加深与泰国人的交流,丰富您在泰国的生活。
我将详细解释其中的原因。
首先,我将解释为什么即使不会说泰语也能生活。
其实我来泰国的时候根本不会说泰语。
我唯一记得的是“Sawadee Cup”和“Cop'n Cup”(我感觉我当时一直在说这个......)
不过,我的生活还算顺利,没有遇到什么大问题。
我认为其原因如下。
能听懂一些简单的英文表达
我没有很好的英语能力。
我还没有达到可以说日常会话的水平,而且我的英语水平确实达到了义务教育时所教的水平。
尽管如此,我们设法用简单的词语进行交流。
英语在泰国的普及程度不如日本。
在比较全球英语水平的EF EPI排名中,截至2021年,日本在112个国家中排名第78位,泰国排名第100位。
因此,在泰国能说流利英语的人是有限的。
尽管如此,在曼谷市区,大多数人都能进行简单的语言交流。
虽然有些尴尬,但我和他是同一水平,所以可能是因为我们能够轻松沟通。
这里有很多为日本人提供的服务以及日本人经营的商店。
在曼谷,有很多为日本人提供的服务,也有很多日本人经营的商店。
因此,您可以像在日本一样理解日语并使用它。
就日语服务而言,使用(销售)价格设定较高,但最大的优点是您可以获得一定水平的日语优质服务。
在曼谷,许多日本人居住在Phrom Phong、Thong Lor和Ekamai等地区,并且有多种针对日本人的服务。
如果您居住在日本人较多的地区,即使我在城里走来走去,我也能听到日语,所以我认为几乎完全用日语是可以的。
曼谷还有其他地区有很多日本人,所以如果您担心不会说日语,您可以考虑这里作为一个可能的居住地。
谷歌翻译效果出奇的好
不久前,我认为自动翻译不可靠,但事实证明这个自动翻译非常有用。
谷歌翻译的准确性正在日益提高。它还可以用于语音输入和摄像头输入,因此可以在很多情况下使用。
谷歌翻译并不完美,所以它经常会返回与你想要表达的不同的信息,但如果你长期使用它,你会逐渐学会输入的技巧。
如果您了解应搜索的单词的细微差别以及排列它们时应使用的语法,那么准确性将会提高。
我认为现在的谷歌翻译出奇地难以取笑。
泰国人有一种理解你的意图的态度。
您不必担心不会说泰语的一个重要原因是关键是泰国人有一种理解你的意图的态度。
通常,如果你在另一个国家,你可能会觉得与外国人交谈很麻烦,最终放弃与他们打交道。 。 。
事实上,如果我是一名服务提供商,并且我正在与外国人打交道,而我听不懂他们的语言,我可以理解这会是多么麻烦。
虽然不是全部,但很多泰国人愿意尽力理解你在说什么,所以你可以和他们交流,即使需要一点时间。
不管怎样,心情好就好
抱歉最后的抽象表达。
然而,这可能是最重要的事情。
泰国人是毕竟心情好。
他心情很好,所以即使你有一点不理解,他也会很照顾你。
当然,这也有其缺点,有些人可能会觉得难以忍受、不愉快。
有时你会得到与你在餐厅点的东西完全不同的东西。
当谈到昂贵的物品时,我一定会仔细检查,但当谈到不太昂贵的物品时,我会自行决定。
(你觉得这是优点还是缺点,因人而异……)
说泰语的好处
接下来,我将解释说泰语可以带来的好处。
您还可以光顾当地的泰国商店。
如果你会说泰语,能够去当地商店有很多好处。
当地的商店有有很多好吃的餐馆,也有便宜的餐馆。
但由于是本地的,我无法用日语与你交流,很多时候我什至根本听不懂英语。
住在日本社区可能是一种选择,但如果您来到泰国,您会想享受当地的美食。
当说泰语的日本人来到日本人不常来的商店时,一开始会感到惊讶,但也很热情。
降低陷入麻烦的风险
任何国家的外国人都很容易成为犯罪目标。
尤其游客经常成为诈骗者和持续招揽的目标,因为他们被认为是无知的。
我偶尔会听到有人在考山路等外国人较多的地区行走或乘坐出租车时被抢劫的故事。
当有人用泰语呼唤你时,如果你能用泰语回应,那些有不好想法的人就会离开。
会说泰语也是一种防御。
受欢迎的
如果你会说泰语,你就会很受欢迎。
然而,我所说的不仅仅是好看或可爱的男人,而是一般的泰国人,比如住在同一所房子的阿姨、祖父和住在同一地区的孩子。
换个角度想一想:如果外国人能说他们的母语(在我们的例子中是日语),我们会很高兴知道他们喜欢日本。
如果每天都能打个招呼或者简单的聊聊,你们就会立刻感觉彼此的距离更近了。
有时候出去吃饭,认识了一个人,还能得到折扣。
当然,你应该受到异性的欢迎,他们非常友善,你想让他们成为你的情人。
当日本朋友来泰国时,我可以放心参加。
如果您会说泰语,当您的熟人从日本来到泰国时,您将能够自信地接待他们。
虽然在这里却完全不会说泰语,有点尴尬……
您可以通过在餐馆点餐、告诉他们您想乘出租车去哪里或在购物时询问一些事情来帮助您的熟人。
既然他们花时间来拜访您,您至少应该向他们表示一点热情好客。
如果你能掌握泰语达到一定水平,你就可以找到工作。
掌握泰语也将带来更多的就业机会。
即使是在当地招聘的日经公司,有许多公司需要泰语技能。
主要是管理泰国员工。
虽然门槛有点高如果您掌握泰语,您可以扩大您的职业选择。
还,Crowdworks 和 Lancers 等众包服务也在招聘翻译和口译等工作。
通即使对于那些觉得翻译很困难的人,我们也在寻找本地采购等项目,因此会说泰语可以带来副业或自由职业。
在日本期间可以招待来日本的泰国人。
会说泰语的另一个好处是可以招待来日本的泰国人。
目前,由于冠状病毒的影响,入境受到限制,但在此之前,泰国游客人数自2018年突破100万人次以来一直在稳步增长。
对于泰国人来说,日本是他们最想去的国家之一。
如果你会说泰语,当泰国人来日本时,你可以向他们介绍如何乘坐火车和旅游景点,热情款待他们。
也许我们可以将其发展为一项业务。
为了回应泰国人民对日本的热爱,我想以我在泰国受到的热情款待他们。
说泰语会让泰国人高兴。
简单来说,这就是让我想要会说泰语的优势。
泰国人是日本人只要能说一点泰语就会很高兴。
如果你能传达哪怕是最微小的细微差别,你们就会变得更加亲密。
有了这次经历后,我开始更加想学习泰语。
如果你能和泰国人深入交流,你在泰国的生活将会变得更加丰富。
泰语对日本人来说难吗?简单的?
最后,我想谈谈泰语的一些特点。
这两个原因就是泰语被说难的原因。
- 泰文字符
- 语气
泰文字符
我不认为我第一次读泰文就能够记住它们......
一开始会有一些阻力,因为它很曲折,并且与日语和字母表不同。
我想有很多人看到这个都觉得泰语很难。
但是,泰语字符与声调相关,因此如果您记住泰语字符,则无需像记住英语单词那样记住重音。
对于那些认真想学习泰语字符的人来说,从字母学习可能是一条令人惊讶的捷径。
语气
泰语有5个音。
一开始记住这一点可能很困难。
如果语气不同,意思就会完全不同,所以解释也会不同。
例如,当用片假名书写时,“Mai Mai Man Mai Mai”对于每个 Mai 都有不同的含义......
意思是“新木不燃烧”,但这个短语中的“mai”有不同的含义:“树”、“新”、“~nai(否定)”和“燃烧”。
报价来源
梁老师
*一位精通日语的泰国网红,提供帮助您学习泰语的视频。
泰语初学者可能会遇到音调墙......
不过,泰语可能出人意料地简单。
另一方面,泰语的某些部分很容易记住。
要点如下。
- 日常对话所需的泰语词汇量是日语的1/5。
- 语法与英语类似
日常对话所需的泰语词汇量是日语的1/5。
学习泰语的关键是需要掌握少量日常会话词汇。
据说,理解90%的日常对话所需的词汇量在日语中为10,000个单词,但在泰语中则需要2,000个单词左右。
确实,当我学习泰语时,我意识到一旦我学了一定程度的泰语,我就可以用同样的单词表达自己。
对于专业领域来说情况就不同了,但是为了丰富你的日常生活,不必记住大量的词汇是有帮助的。
语法与英语类似
泰语语法是与英语类似,基本结构是SVO(主语+谓语+宾语)。
对于在义务教育中接触过英语的日本人来说,我认为很容易记住语法与英语类似。
在泰语中,名词修饰的顺序是相反的,形容词被视为谓语,所以它与英语不完全相同。尽管如此,它的某些方面比英语语法更简单、更容易记住,例如拼写错误不会根据时态或人称而改变。
只要学习3个月左右就可以有所作为。
如果您想能够说一口流利的泰语并能够在工作中使用它,您将需要付出一些努力。
不过,如果你的水平可以进行一些日常生活中必要的对话,我想如果你认真学习3个月左右,你就会发现变化。
如上所述,泰语在日常生活中使用的词汇量很少,所以如果你能得到一些输入,你可以从那里逐渐输出,提高你的泰语技能。
我认为即使能够进行三轮对话也会让您在泰国的生活变得更加充实。
概括
在这篇文章中,我们解释了学习泰语的必要性以及会说泰语的好处。
虽然泰语并不是日常生活中必需的,学习泰语将丰富您在泰国的生活。
如果你要住在泰国,我希望你尽可能多地体验泰国,所以我认为至少能说一些泰语会更好。
如果你真的不喜欢学习语言,我认为使用在线泰语课程比读书或上学更好。
如果你养成每天说话不到 30 分钟的习惯,我想你就会有动力继续学习泰语。
从小步骤开始是可以的,所以请尝试一下。
我也想读

我也想读

我也想读

我也想读

我也想读

